| 章・節 | 口語訳 | 電網聖書 | 大正改訳 | WEB |
|---|---|---|---|---|
| 13：45 ↓ |
また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。 | 「また，天の王国は，良い真珠を探している商人のようだ。 | また天國は良き眞珠を求むる商人のごとし。 | "Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls, |
| 13：46 ↑ |
高価な真珠一個を見いだすと、行って持ち物をみな売りはらい、そしてこれを買うのである。 | 一つの高価な真珠を見つけると，行って自分の持っていたものをすっかり売り払って，それを買った。 | 價たかき眞珠一つを見出さば、往きて有てる物をことごとく賣りて、之を買ふなり。 | who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. |
|
関連リンク ＞ 検索プログラム ／ 並行表示プログラム ／ 検索 円グラフ表示 各書簡の章・節の最大数が間違っている場合は こちら（旧式） (c)2011-2012 MC ROO |
||||